mardi 22 mars 2011

Daimoku pour fukushima

Mail d’un pratiquant japonais

Samedi 19 mars 2011 04 :06
Objet : Information urgente – Je vous demande votre soutien par daimoku

Bonjour,

Un pratiquant, employé de la société d’électricité de Kanto, m’a adressé le mail ci-dessous :


Je vous demande vivement de bien vouloir nous soutenir par vos daimoku pour qu’il n’y ait absolument pas d’accident.

De la part d’un pratiquant qui travaille à la succursale de Tokyo, cette information concernant l’incident nucléaire à la centrale de Fukushima m’a été communiquée. Cette succursale est en train de prendre toutes les mesures possibles au risque de leur vie. Dans cette équipe, il semble y avoir des pratiquants également. Le groupe de la société (regroupant des pratiquants, employés des grandes entreprises japonaises) renforce sa cohésion afin d’intensifier la prière pour empêcher des accidents, réussir les opérations en cours, garantir la sécurité des gens sur place et baisser le taux de radioactivité. Je vous demande de toutes mes forces de vous joindre à cette prière.

Juste après l’incident de la première centrale nucléaire, après les séismes, la société d’électricité de Tokyo a confié l’opération pour rétablir la source d’électricité à notre société de Kanto. Depuis, la succursale de Tokyo s’engage dans cette mission avec l’équipe de gestion des travaux.

Je fais partie de l’équipe du plan, voisine de l’équipe de gestion des travaux, le personnel de cette équipe n’est plus rentré chez lui depuis le séisme.

Le contenu de leurs travaux consiste à réaliser une jonction de deux câbles de 6kv entre la première et la deuxième centrale. Ce que diffuse la TV actuellement en ces termes « le rétablissement de la source électrique » est précisément les travaux que nous sommes en train de faire.

Une centaine de personnes de notre société et des sous-traitants attendent le timing pour effectuer les travaux nécessaires sur place.

Nous sommes au cœur du désastre et de ce fait il n’est pas possible de confirmer. Mais M. Iwata, un pratiquant, semble être sur place en charge de réaliser la jonction des deux câbles.

Hier également, l’armée et d’autres personnes ont versé de l’eau mais le taux de radioactivité ne baisse pas beaucoup. Le chiffre monte et descend en permanence. De ce fait, il est fort probable que le taux de radioactivité s’élève très vite après que l’opération soit commencée.
Bien qu’ils portent une tenue de protection, en plusieurs dizaines de minutes, la quantité de radioactivité atteint le niveau toléré pour un an.

Nous tous, membres du groupe de cette société, sommes détermnés à pratiquer non seulement pour le grand succès des travaux, mais aussi pour la sécurité de toutes les personnes concernées ainsi que la baisse du taux de radioactivité jusqu’au niveau inoffensif pour le corps humain.

dimanche 2 janvier 2011

Bonnes résolutions 2011

Je vous souhaite une très bonne année à tous, pleine de rêves, et de combats partagés...Et....bon anniversaire sensé...
I wish you an happy new year, full of dreams and fights toghethers...And happy birthday, senseï

www.youtube.com







Parmi les bonnes résolutions, en ce début d'année: prendre un peu plus de soin de mes blogs...